Décès d’un ressortissant américain

Décès d’un citoyen américain à l’étranger

Le Bureau des affaires consulaires localisera et informera les plus proches parents du décès du citoyen américain et fournira des informations sur la façon de prendre des dispositions pour l’enterrement local ou le retour aux États-Unis. Le Bureau des affaires consulaires aide le plus proche parent a transmettre des instructions aux bureaux appropriés dans le pays hôte et fournit des informations à la famille sur la façon de transmettre les fonds privés nécessaires pour couvrir les coûts à l’étranger.

Le Département d’État n’a pas de fonds pour aider au rapatriement de la depouille mortelle des citoyens américains qui meurent à l’étranger. A propos de la deliverance d’un certificate de décès local, l’ambassade ou le consulat le plus proche pourrait préparer un rapport consulaire pour mort d’un Américain à l’étranger. Des copies de ce rapport sont fournies au plus proche parent ou représentant légal et peuvent être utilisées dans les juridictions americaines pour servir et valoir ce que de droit.

Un officier consulaire américain à l’étranger est légalement responsable de la succession personnelle d’un citoyen américain décédé à l’étranger si le défunt n’a pas de représentant légal ou de proche parent dans le pays où le décès est survenu, sous réserve des lois locales. Dans cette situation, l’officier consulaire prend possession des effets personnels, tels que bijoux, documents et papiers personnels et vêtements. L’agent prépare un inventaire des effets personnels, puis exécute les instructions du représentant légal ou du proche parent concernant les effets.

Pour compléter le Rapport sur le décès à l’étranger, le plus proche parent ou représentant légal aura une liste complète d’informations et de documents. Le document initial qui doit être complété est le DS-2060 (PDF). Pour plus d’informations sur le rapport consulaire de la mort d’un Américain à l’étranger, et d’autres services qu’un agent consulaire peut vous aider,

Disposition des restes

Période maximale avant l’inhumation à Conakry: Il n’y a pas de règlements locaux concernant la période avant l’inhumation.

Embaumement: Il n’y a aucune réglementation locale concernant l’embaumement; Cependant, il est suggéré que l’embaumement devrait être effectué dans les 24 – 48 heures après le décès.

Crémation: La réglementation locale interdit la crémation des restes.

Cercueils et conteneurs: disponibles pour un achat de courte durée (environ 3 jours). Ils pourraient également être achetés auprès des ambassades des États-Unis et d’Allemagne.

Exportation de restes: Quand est ce qu’ils sont transportés hors du pays, le corps est d’abord embaumé et préparé pour l’expédition. Il est ensuite placé dans une boîte en fer galvanisé d’un cercueil qui est placé dans une boîte en bois qui peut supporter le poids du conteneur et du corps complets.

Disposition des restes

Les frais estimés indiqués ci-dessous sont basés sur le taux de change entre le dollar américain et le franc guinéen d’octobre 2017. Tous les coûts sont approximatifs et sujets à changement sans préavis.

Inhumation locale: 400$ US. Les frais estimés comprennent la collecte et le transport des restes, le cercueil en bois, la préparation et le lavage du corps et une parcelle d’inhumation dans un cimetière public. Ce prix n’inclut pas l’embaumement. En outre, si le corps n’est pas a exporté, un cercueil n’est pas nécessaire.

Embaumement: 50$ US à 700$ US. Les frais estimés dépendent de l’état de la depouille mortelle. Le stockage réfrigéré du corps non entamés est disponible pour aider à retarder la décomposition de tissu. Voir les contacts pour plus d’informations.

Stockage réfrigéré des restes: 6$ US à 100$ US. Les frais estimés comprennent un entreposage au froid alternatif utilisant des accumulateurs de froid, car il y a de fréquentes pannes de courant qui pourraient affecter les systèmes de réfrigération

Transport des restes à Conakry depuis l’interieur du pays: Les frais de transport sont calculés par kilomètre.. Ce qui suit sont des frais estimés selon  diverses villes en Guinée:

Ville de départ Coût estimé
Kankan 450$ US to 550$ US
N’zerekore 675$ US to 775$ US
Labe 450$ US to 550$ US

 

Préparation de la depouille mortelle pour l’expédition aux États-Unis: 1600$ US à 2800$ US. Les honoraires incluent l’embaumement, la préparation et le lavage du corps, la collecte et le transport des restes à l’aéroport, au cercueil, à la caisse d’expédition et au stockage. Ce qui suit sont des frais estimés de Conakry à diverses villes des États-Unis:

Ville de destination Coût estimé
New York 4000$ US
Washington D.C. 4300$ US
Atlanta 4800$ US

 

Exhumations: L’exhumation nécessite une ordonnance sans frais imposée par un juge. De plus, l’autorisation doit être délivrée à la fois par le Ministère de la Santé et le Ministère de l’administration du Territoire, Secrétariat de la Sécurité. Chaque autorisation comporte des frais de 12$ US. Les frais pour exhumer le corps sont de 36$ US.

Noté bien: La préparation de la depouille mortelle pour expédition aux États-Unis est un processus potentiellement difficile. De nombreux facteurs peuvent être attribués aux difficultés potentielles, la qualité de l’embaumement et les difficultés de transport étant primordiales.

Contacts: Lorsque vous appelez la Guinée depuis les États-Unis, ajoutez 011 au numéro de téléphone (par exemple, 011 224-123-45-67-89)

Note bien: Pr. Bah et Dr. Konate sont les seuls médecins en Guinée qualifiés pour agir en tant que morticiens à des fins d’exportation.

Nom complet Emplacement Numéro de téléphone Adresse e-mail
Dr. Thierno Diallo Donka Hospital Mortuary +224 622 88 82 52/+224 669 54 54 73 drcherif2003@yahoo.fr
Pr. Hassane Bah Ignace Deen Hospital Mortuary +224 664 44 90 09/+224 620 42 90 90
Dr. Gabriel Konate Ignace Deen Hospital Mortuary +224 657 21 25 45
Dr. Saidouba Bangoura Ignace Deen Hospital Mortuary +224 664 48 06 40/+224 655 08 08 02
Dr. Tolno Fara Georges Ignace Deen Hospital Mortuary +224 664 60 48 65/+224 628 47 62 76